СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРОВ

Музыкальный журнал № 4 (апрель) 2017 год.

MG_4_2017_Obl

 

 

 

 

 

 

 

Музыкальный журнал № 3 (март) 2017 год.

сллеслсне

 

 

 

 

 

 

Вышел очередной, мартовский, номер «Музыкального журнала».

Обложка и титульное интервью посвящены 75-летию главного дирижёра Саратовского театра оперы и балета Юрия Кочнева. Авторский материал Светланы Дементьевой рассказывает о судьбе и творчестве известного дирижёра через призму юбилейного дня – дата рождения героя очерка совпала с афишным показом в театре оперы П. И. Чайковского «Пиковая дама». И юбилей не стал поводом для замены спектакля, «по случаю» сыгравшего «роль» творческого бенефиса народного артиста России, лауреата Национальной театральной премии «Золотая Маска» Юрия Леонидовича Кочнева.

Мартовский номер – традиционно театральный, богат на сценические персоналии.

В рубрике «Театральный разъезд» представлены творческие портреты – персональные и коллективные. Это и солистка Большого театра Светлана Касьян, недавно спевшая партию Манон Леско в опере Дж. Пуччини в Турине (Teatro Regio) – автор материала Татьяна Эсаулова. И главный дирижёр Омского музыкального театра Юрий Аркадьевич Соснин, отметивший своё 60-летие целым рядом ярких премьер, автор материала – Екатерина Кулакова. О юбилее Уральского молодёжного симфонического оркестра рассказывает музыковед из Екатеринбурга Светлана Абушик. А автор из Рязани Верна Новикова представляет концерт ко дню рождения Рязанской филармонии. О своих новых концертных программах рассказывает на страницах «Музыкального журнала» заслуженная артистка Республики Хакасия Екатерина Монисова. Творческий портрет замечательного композитора Юрия Алябова, увы, овеян печальными нотками – Московский музыкальный театр «На Басманной» с горечью утраты вспоминает своего друга и автора многих своих спектаклей…

Как обычно, в номере представлены недавние премьеры в региональных театрах. Теме воспитания юных музыкантов посвящены публикации о юбилейном V Всероссийском фестивале-конкурсе классических и современных произведений для детей и юношества «Музыкальный подснежник», который вот уже пять лет проходит в Пензе, и о новом музыкальном конкурсе в Вятском…

Оставайтесь с нами! themusicalmagazine@gmail.com http://www.themusicalmagazine.ru

 

Музыкальный журнал № 1-2 (январь — февраль) 2017 год.

magazine1-2_2017

 

 

 

 

 

 

Вышел первый (сдвоенный: январь – февраль) номер «Музыкального журнала» за 2017 год

Центральный материал номера – интервью с врио начальника — художественным руководителем «Ансамбля имени Александрова», заслуженного работника культуры России, народного артиста Республики Северная Осетия – Алания, полковником Геннадием Саченюком (рубрика «Актуальное интервью»). Разговор главного редактора «Музыкального журнала» Елены Езерской с творческим лидером знаменитого коллектива посвящён трагическим событиям декабря 2016 года и поистине всенародному «проекту» возрождения Ансамбля.

Титульная публикация номера – серия материалов (интервью, фото-коллажи), рассказывающая об одном из ведущих вузов искусств союзного государства – Белорусском государственном университете культуры и искусств и его своеобразной «визитной карточке» – кафедре хореографии (рубрика «Презентация»).

Рубрика «Фестивали. Конкурсы. Концерты» представляет нашим читателям подборку публикаций о самых заметных региональных музыкальных фестивалях 2016 года, в числе которых – Международный оперный фестиваль имени н.а. СССР М. Д. Михайлова в Чебоксарах, III Международный Рождественский фестиваль, который проводит Пермская филармония, Музыкальный фестиваль имени Ирины Архиповой – в прошлом году он прошёл в Крыму, и другие материалы по теме рубрики.

Панораму театральных событий сезона 2016/2017 годов открывает рецензия на премьеру в Московском музыкальном театре «Геликон-опера» – о постановке оперы Дж. Пуччини «Турандот» рассказывает музыкальный критик Евгения Артёмова. Среди публикаций рубрики – материалы о премьерах в российских музыкальных театрах, таких как «Санктъ-Петербургъ Опера», Омский музыкальный театр, Театр оперетты города Железногорска (Красноярский край), Магаданский музыкальный и драматический театр, Театр национальных культур «Забайкальские узоры». Международная тема представлена в этой рубрике обзором премьер текущего сезона в Метрополитен-опере (автор – собственный корреспондент журнала в США Алла Цыбульская) и рассказ музыкального критика Татьяны Тхарёвой о премьере мюзикла Кима Брейтбурга и Карена Кавалеряна «Джейн Эйр» в Музыкальном театре Республики Беларусь.

Особая тема в номере – представление новой книги композитора Александра Журбина «О временах, о музыке и о себе». Автор статьи – Михаил Сегельман.

В 2017 году «Музыкальный журнал» возрождает рубрику «Академия», где начинает публиковать академические музыковедческие материалы.

Завершает номер Список публикаций за 2016 год и информационная страница о наших авторах.

Оставайтесь с нами!

Читайте «Музыкальный журнал».

 

Музыкальный журнал № 10 (октябрь) 2016 год.

%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%8b%d0%bc%d1%8f%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b911

 

 

 

 

 

 

Октябрьский номер журнала посвящен теме «Музыка и дети».

Прологом к номеру можно взять слова из интервью заслуженного деятеля искусств России Геннадия Чихачёва: Ребенку просто необходима – как никому иному – калька поступков и поведенческой мотивации. Я – за добрый театр. За театр, призывающий лучшее в человеке к пробуждению. Для чего мы рождаемся на свет? Что мы должны сотворить на Земле? К чему нам дана жизнь? Вопросы, которые ставит перед собой маленький человек, должны как-то разъясняться… Не этому ли должен служить театр для детей?

Полностью интервью можно прочитать на страницах журнала. О некоторых примерах служения Детям рассказывает «Музыкальный журнал». Например, Свердловская Детская филармония была создана в 1979 году, который был объявлен в стране ГОДОМ РЕБЁНКА, и для «галочки» тогда открывалось много детских филармоний. Что с ними потом сталось? Чем они занимались? Вопросы, вопросы… А Свердловская выстояла, создала свой эксклюзивный стиль работы и скоро будет отмечать сорокалетие. Подробности в журнале. Делятся своим опытом и более молодые коллеги – Детско-юношеская филармония в Липецке и Государственная филармония Санкт-Петербурга для детей и юношества.

В наши дни почти при каждом музыкальном театре любого жанра существуют детские вокальные студии, но редкие из них становятся «студиями, как театр». Ещё один участник проекта «Музыка и дети» вот уже почти десять лет продолжает успешно балансировать в данном формате, восемьдесят процентов репертуара для юных зрителей в Красноярском театре оперы и балета – это спектакли Спектакли студии неизменно собирают аншлаги, и конкурс в «О-Студию» не меньший, чем на кастингах шоу-проектов – сегодня в составе этого своеобразного «театра в театре» более ста юных талантов возрасте от 7 до 17 лет. Интервью с художественными лидерами этого проекта Наталией Цюпа и Вячеславом Цюпа в журнале. А рядом материал о совсем недавно созданной арт-студии «Лестница» при столичном Институте современного искусства. Чем занимаются здесь дети того же возраста?

«Дети актёры – детям зрителям». Так называется материал еще про одного участника журнального проекта «Музыка и дети» — Детского музыкального театра юного актёра, который расположен в самом центре Москвы. Он был создан в 1988 году его бессменным художественным руководителем заслуженным артистом России Александром Фёдоровым и стал безоговорочным лидером детского театрального движения в стране.

В журнале, как всегда, много информации о новых детских спектаклях и не только со всех концов России.

 

Музыкальный журнал № 9 (сентябрь) 2016 год.

magazine9_2016

 

 

 

 

 

 

Сентябрьский номер журнала начинается с рубрика «Фестивали». Читатели могут познакомиться с подробностями уже двадцать шестого по счёту международного фестиваля оперного и балетного искусства «Сыктывкарса тулыс (Сыктывкарская весна)» имени народной артистки России Ии Бобраковой. В этот год впервые в рамках фестиваля прозвучал симфонический концерт, состоялась школа оперных и балетных критиков для журналистов Сыктывкара и прошли два мастер-класса для вокалистов театра. Ещё об одном уникальном международным фестивале-конкурсе «Музыка дружбы», читатели смогут прочитать в журнале. Он проходил в разных городах России и СНГ с февраля по сентябрь этого года. Данный проект Фонда Ирины Архиповой получил грантовую поддержку Президента Российской Федерации.

В этом году исполнилось сто лет со дня рождения российского джазмена Олега Лундстрема. Мало, кто знает, что его семья и он сам родом из Читы, что в последние годы жизни неоднократно бывал в родном крае, строил творческие планы, связанные с этим местом. Это и не только можно узнать в материале Дмитрия Бахаева «Джазовый ренессанс в Забайкалье: вчера –мечты, сегодня – реальность». Вагнеровскому фестивалю в Байройте исполнилось сто сорок лет. Как и с кем он отметил эту дату- в материале Марии Залесской «Священнодействие на Зеленом холме».

Рубрика «Рецензии» — обзор последних спектаклей и не только на столичных сценах.

«Театральный разъезд», как всегда, богат рассказами о жизни театров разных городов нашей страны – монологи, репортажи, интервью. Например, можно прочитать рассказ о балет композитора Александра Мацко «Мастер и Маргарита» в Музыкальном театре Краснодарского творческого объединения «Премъера».  Или об опере Н.А. Римского-Корсакова «Сказание о невидимом граде Китяже и деве Февронии» в Астраханском театре оперы и балета, или о мюзикле «Остров сокровищ» в Новоуральском театре музыки, драмы и комедии… Или прочитать эксклюзивное интервью с художественным руководителем Государственного камерного музыкального театра «Санктъ-Петербургъ опера» народным артистом России Юрием Александровым в связи с тридцатым юбилейным театральным сезоном. Всего не перечислишь.

В рубрике «Филармония» интервью с пианисткой Ольгой Соловьёвой, которая участвовала в записи полного собрания фортепианных пьес А.К.Лядова. Узнать также мнение легендарного поэта песенника, автора более двадцати музыкальных спектаклей для детей Михаила Шаброва о том, чем отличается эстрада от современного шоу-бизнеса. Сколько оркестровых коллективов в Консерватории Пермского государственного института культуры и как они живут можно узнать из материала Екатерины Баталиной-Корневой «Жизнь – учебная, задачи – творческие».

И в этом номере  «Детский альбом» украшение журнала!

 

Музыкальный журнал № 6 (июнь) 2016 год.

magazine6_2016

Июньский номер журнала продолжает  знакомить  читателей с событиями региональной музыкальной жизни. 

Большой блок  посвящён фестивалям,  которые проходили в разных городах России. Обзор  критика Александр Максова двух уже традиционных балетных фестивалей в Йошка-Оле и Чебоксарах открывает этот номер.

Еще один балетный фестиваль в Краснодаре посвящен современной хореографии. За шесть лет существования данного фестиваля зрители Кубани познакомились с творчеством выдающихся хореографов современности – Начо Дуато, Иржи Килиана, Раду Поклитару, Евгения Панфилова и других. Что и кто привёз на фестиваль в этом году, читайте  в материале обозревателя Нелли Тен-Ковиной.

Транссибирский арт-фестиваль Вадима Репина  в третий раз собрал в Новосибирске звёзд исполнительского искусства. В этом году география фестивальных событий впервые включила зарубежные страны, однако, по словам художественного руководителя, его центром навсегда останется Новосибирск.

Фестиваль «Кремлёвские вечера» в Рязани год от года становится популярнее. В этом году музыкальный open-air отметил свой первый пятилетний юбилей.

А в Сургуте, как всегда, уже в четвёртый раз прошумел «Зелёный шум». «Радовать и удивлять» — девиз молодежного фестиваля искусств. Чему радовались и чем удивляли,  в этом году рассказывает Анна Рекке.

«Новый год круглый год» — под таким названием уже в четвёртый раз в Государственном театре национальных культур «Забайкальские узоры» проходит не совсем обычный фестиваль. Подробности в материале директора театра Галины Сыроватки.

80 лет Пермской краевой филармонии… Как прошёл юбилейный год в материале «Хороший сезон». Люди. События. Впечатления».

В июне месяце отметила свой восьмидесятилетний юбилей и Свердловская Государственная академическая филармония. «Эпоха фестивалей – историческое настоящее» так назвала материал об этом событии музыковед Светлана Абушик.

В рубрике «Театральный разъезд» журнал, как всегда рассказывает о новых спектаклях, о том, что интересного  происходит «внутри театров», интервью, много фотографий  и так далее.

В рубрике «Рецензии» — эссе о премьерах представляют музыкальные критики Евгения Артёмова, Елена Езерская и Алиса Дорошенко.

В любимом всеми «Детском альбоме» можно узнать «Как создать волшебство из слов музыки и песка». Так называется материал о спектакле «Сказка о рыбаке и рыбке» Государственной филармонии Санкт-Петербурга для детей и юношества. И прочитать эксклюзивное интервью с Еленой Озеровой, художественным руководителем детской группы московского академического камерного театра им.Б.А.Покровского.

 

Музыкальный журнал № 4-5 (апрель-май) 2016 год.

magazine4_2016

№4-5 (апрель-май) этого года посвящен международному фестивалю «Великое русское слово», который уже десятый раз проходит в Крыму.

В номере:

ФЕСТИВАЛЬ СЕГОДНЯ

ПРИВЕТСТВИЕ ГЛАВЫ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ СЕРГЕЯ АКСЁНОВА

ПРИВЕТСТВИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ ВЛАДИМИРА КОНСТАНТИНОВА

СЕРГЕЙ ЦЕКОВ: «КУЛЬТУРА – ЭТО ВЫСШЕЕ ВЫРАЖЕНИЕ ПОЛИТИКИ»

Интервью Галина Скоробогатова

СВЕТЛАНА САВЧЕНКО: «ГВОЗДЁМ ФЕСТИВАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ СТАНЕТ МЕДИА-ПРОЕКТ «ПОЛТАВА»

Интервью Марина Гусарова

АРИНА НОВОСЕЛЬСКАЯ: «НЕ ОТСТУПАТЬ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ»

Интервью Елена Езерская

Марина Гусарова «ПАРАД НАДЕЖД» ПОЕДЕТ В МОСКВУ

Наталья Богданова

ПРАЗДНИК ПОЭЗИИ

Наталья Гук

ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

РУССКИЙ ШАНСОН В КРЫМУ

КАК ЭТО БЫЛО

СЕРГЕЙ МАРКОВ: «СЕЙЧАС ИДЁТ БОРЬБА ЗА ТРАДИЦИОННЫЕ ЦЕННОСТИ»

Интервью Галина Скоробогатова

ГАЛИНА ГРЖИБОВСКАЯ: «ВЕЛИКОЕ РУССКОЕ СЛОВО – ЭТО ЦЕЛЫЙ МИР»

ИРИНА БОСАЯ: «РУССКИЕ ЛЮДИ НЕ МОГУТ БЕЗ ЧУВСТВА ПАТРИОТИЗМА»

Интервью Анна Черепанова

ФЕСТИВАЛЬ СЕГОДНЯ

КРЫМСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВ И ТУРИЗМА

Валерий Горенкин; «Фестиваль – это возможность осознать и найти своё предназначение»

Интервью Галина Гржибовская

Ольга Минина; «Чувство причастности рождает чувство гордости и патриотизма»

«Киммерия» значит «Крымская»

Театр современного танца «Монпансье»

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

Сергей Филиппов; «Дело театров – поддерживать праздник культуры»

Интервью Татьяна Снегирёва

Ольга Котляренко; «С каждым годом фестиваль становится ярче и интереснее»

Интервью Татьяна Снегирёва

Валерий Лукьянов; «Я человек советского времени»

Интервью Галина Скоробогатова

Александр Савченко;

«Да, Пушкин – наше всё!»

Интервью Татьяна Снегирёва

КРЫМСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯФИЛАРМОНИЯ

Олеся Костенко; «Со слезами на глазах и Россией на устах»

Интервью Ольга Крамная

Ольга Крамная

Ни дня без музыки

Вместо инструментов – голоса

Интервью Ольга Крамная

Ансамбль «Джаз-Рандеву»; Народная песня может быть интересной

Интервью Ольга Крамная

Ольга Крамная

Она прославляет народы Крыма

КАК ЭТО БЫЛО

ВЛАДИМИР КОСОВ: «НАС УЧИЛИ СТЕСНЯТЬСЯ СВОЕЙ ИСТОРИИ»

Интервью Галина Скоробогатова

НАТАЛЬЯ ЖИНКИНА:

«ВСЕ БЫЛИ СЧАСТЛИВЫ ОЩУТИТЬ СВОЮ ПРИЧАСТНОСТЬ К КУЛЬТУРЕ РОССИИ»

Интервью Марина Гусарова

«КОНЦЕРТНЫЕ ПРОГРАММЫ СТАЛИ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ «ПРАЗДНИКА КНИГИ»

Интервью Марина Гусарова

ФЕСТИВАЛЬ СЕГОДНЯ

ДЕНЬ БАЛАЛАЙКИ

Аглая Орлова

СЛАВЯНСКИЙ БОГ РУССКОЙ МУЗЫКИ

Евгений Костенко

МУЗЫКАЛЬНОЕ ДЕТСТВО «КРЫМСКОГО СУВЕНИРА»

Наталия Васильева

МУЗЫКА РУССКОЙ СКАЗКИ

Неонила Долженко

ВЕЙ, «ВЕТЕРОК». ПОЙ, «РОДНИЧОК»

Елена Езерская

УКРОМНОВСКИЙ ПЕРЕПОЛОХ

КРЫМСКИЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

ЮРИЙ ЛАПТЕВ: «ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ – СИМВОЛ МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО ДИАЛОГА»

Интервью Людмила Науменко

СЕРГЕЙ ГЛЕБУШКИН:

«СОХРАНИТЬ СОХРАНЁННОЕ»

Интервью Елена Езерская

 

Музыкальный журнал № 3 (март) 2016 год.

magazine3_2016

Начало года было богато юбилеями.  Эссе об известных деятелях российской музыкальной культуры, а также эксклюзивные интервью вы прочитаете в мартовском номере журнала.

В разделе журнала «Фестивали» — материал Вадима Пономарева, создателя портала «NEWSmusic.ru», о IX международном Зимнем фестивале Юрия Башмета в Сочи. Что будет представлено на XXIX Собиновском музыкальном фестивале в нынешнем году (он пройдёт в мае) рассказывает его художественный руководитель, лауреат Государственной премии РФ Юрий Кочнев.

27 марта, в международный день театра в Краснодаре, в фойе музыкального театра открылась выставка участников фестиваля-конкурса театральной фотографии, который проходит уже четвертый раз. Все подробности и фотографии в этом же разделе журнала.

В конце марта в Чите уже не первый год с фестивальным размахом отмечают Новруз – праздник весны и Нового года по мусульманскому календарю. Сегодня в России праздник отмечают татары, башкиры, азербайджанцы, киргизы, узбеки и таджики.В государственном театре национальных культур «Забайкальских узорах» Новруз — праздником мира и согласия разных народов.

С 28по 31марта в Липецке прошёл всероссийский конкурс молодых вокалистов имени народной артистки СССР Надежды Обуховой.В нынешнем году желающих принять участие в конкурсе оказалось 237 человек! Много заявок было из-за рубежа: из Англии, Белоруссии, Китая, Кыргызстана, Монголии, Нидерландов, Польши, Украины.Как проходил конкурс, и кто стал победителем можно узнать из материала «Липецк встречает гостей».

В рубрике «Рецензии» — эссе о самых громких весенних премьерах двух столиц.А, если кого-то интересует более расширенная информация о премьерах во многих регионах страны, и не только, надо внимательно читать «Театральный разъезд».

Как съездил Новосибирский Академический симфонический оркестр с гастролями в Европу в преддверии своего юбилея, можно прочитать в разделе «Филармония». Здесь же материал о том, как строилось здание свердловской государственной академической филармонии, зачем приехал в Россию китайский виртуоз Юнди Ли, как прошёл авторский концерт композитора Марины Чистовой, посвященной памяти Анны Ахматовой, и так далее. В «Детском альбоме» —  много интересного можно прочитать о «детях и для детей».

 

Музыкальный журнал № 1-2 (январь — февраль) 2016 год.

magazine1-2_2016

В начале февраля народному артисту СССР, профессору МГК им. П.И. Чайковского, академику Международной академии творчества, лауреату и члену жюри бесчисленных конкурсов Владиславу Пьявко исполнилось 75 лет. Эксклюзивное интервью с ним можно прочитать в этом номере журнала. «Жизненная позиция не меняется», – утверждает прославленный тенор.

В рубрике «Портреты» – рассказ о творчестве известного композитора, продюсера, заслуженного деятеля искусств России Кима Брейтбурга.   Сегодня его мюзиклы идут во многих городах России, собирают полные залы зрителей. В чём «феномен Брейтбурга»?

Музыкальный фестиваль имени Ирины Архиповой в 2015 году прошёл под знаком девяностолетия со дня рождения великой певицы. Клин, Саратов, Екатеринбург, Ярославль – в этих городах состоялась серия фестивальных концертов. Фестиваль традиционно проводит Фонд Ирины Архиповой при финансовой поддержке министерства культуры РФ.

В конце декабря 2015 года в Москве прошел XXVII международный фестиваль «Баян и баянисты» и VI Международный конкурс баянистов и аккордеонистов. Основатель этих проектов – выдающийся баянист современности Фридрих Липс. Подробности – в материалах Татьяны Эсауловой.

В дни Рождественского фестиваля Новосибирск превращается в культурную столицу Сибири. О своих «рождественских впечатлениях» рассказывает Елена Езерская, писательница, член редакционного совета журнала.

Читатели также узнают о результатах очередного этапа II Всероссийского музыкального конкурса. В 2015 году молодые музыканты соревновались по специальностям «Камерный ансамбль», «Хоровое дирижирование», «Оперно-симфоническое дирижирование».

В рубрике «Рецензии» – эссе на последние премьеры в Москве и Санкт-Петербурге.

О том, как проходил фестиваль-конкурс «Хрустальные звёздочки», можно прочитать в «Детском альбоме». Там же – материал из Пензы о юбилее ДМШ №2, ровесницы Великой Победы. В Саратовском театре оперетты – премьера мюзикла для детей композитора Егора Шашина «В тридевятом царстве». А в Бетховенском зале ГАБТ состоялся концерт детей оркестрантов этого театра.

«Театральный разъезд», как всегда, расскажет о новостях из театров разных городов России.

О гастролях Уральского государственного камерного хора Пермской филармонии по городам Франции читайте в материале «Покорение Франции»…

 

Музыкальный журнал №12 (декабрь) 2015 год.

magazine12_2015

Декабрьский номер, как всегда в этом году, публикуют хронику из разных регионов нашей страны о праздновании 70-летие Победы в Великой Отечественной Войне. И в очередной раз деятели культуры и искусства говорят о патриотическом воспитании молодого поколения. В этом году исполнилось сто лет Георгию Свиридову. Курск и его творчество связаны неразрывными узами, считает Мария Залесская, автор материала о всероссийском празднике в честь юбилей Г.Свиридова. Сто лет исполнилось и великой балерине, педагогу Софье Головкиной, о торжественном вечере в ГАБТ вы прочитаете в этом номере журнала. Почему уже сорок лет нельзя представить творческую среду региона без Пермского государственного института культуры, можно узнать в статье, посвященной этому юбилею. Одному из самых известных режиссеров музыкального театра, директору Санкт Петербургского театра «Буфф» исполнилось девяносто. Эксклюзивное интервью с ним сделала для журнала музыкальный обозреватель Светлана Рухля. Уже двадцать пять лет существует театр «Кремлевский балет», и об этом вы узнаете из «Музыкального журнала». Традиционная рубрика журнала «Фестивали» не смогла вместить все, о которых хотелось бы рассказать читателям. Вы узнаете, что новосибирская филармония провела первый международный саксофонный фестиваль «SIBERIAN SAX FEST». А в Чувашском театре оперы и балета прошел юбилейный XXV международный оперный фестиваль имени М.Д. Михайлова и так далее.

Как всегда в «Театральном разъезде» всего понемногу – и интервью и портреты, и рассказ о том, как создавались спектакли…

И как же без «Рецензий» — пишем о новых спектаклях во всех регионах России .

 

Музыкальный журнал №11 (ноябрь) 2015 год.

magazine11_2015

Ноябрьский номер «Музыкального журнала» продолжает   знакомить читателей с событиями региональной музыкальной жизни. Большой блок посвящён фестивалям, которые проходили в разных городах России. Читатели прочитают репортаж о первом международном хоровом фестивале – конкурсе «Родная гавань», который состоялся в Крыму. В Перми прошел юбилейный Х международный фестиваль органной музыки, организованный Пермской краевой филармонией. Подробный рассказ о нем в этом номере. Рязань не является музыкальным центром России, куда съезжаются профессионалы и любители музыки со всей страны, но данное мнение явно устарело. В начале ноября рязанская филармония в год своего 75-летия провела музыкальный фестиваль-марафон «МУЗЫКА NON STOP». В течение двух дней на трех площадках состоялось 14 концертов. Читайте, кто и откуда был в Рязани! Журнал расскажет и о международном фестивале «60-я ПАРАЛЛЕЛЬ», который третью осень подряд проходит в Сургуте.

Оренбургскому государственному театру музыкальной комедии исполнилось восемьдесят лет. О торжествах, посвященных этой дате можно прочитать в этом городе. В ноябре юбилей у народной артистки России Зои Акимовны Виноградовой (Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии). Журнал публикует эксклюзивное интервью с ней. Как всегда в номере есть театральные страницы, которые составляют рецензии на недавние премьеры в столичных и региональных театрах, от Санкт-Петербурга до Владивостока, а также материалы, рассказывающие о творческой жизни известных и новых театральных коллективов. Вы также сможете «побывать» на концерте «Чайковский: сегодня, завтра, всегда». Именно им отметила Ассоциация лауреатов международного конкурса имени П.И.Чайковского двадцать пять лет существования и 175-летие великого композитора, которое во всем мире стало одним из главных музыкальных тем года.

 

Музыкальный журнал №10 (октябрь) 2015 год.

magazine10_2015

Октябрьский номер «Музыкального журнала» продолжает рассказывать как отмечали 70-летие Победы в Великой Отечественной войне в разных городах России: Астрахани, Воронеже, Брянске, Калуге, Кемерово, Хабаровске и других районах, поселках. И в этом номере деятели культуры и искусства говорят о патриотическом воспитании молодежи и роли музыки в этом ответственном деле. Гость журнала – Карина Сарсенова (Республика Казахстан), известный у себя на родине и за ее пределами писатель, поэт, драматург и киносценарист. Автор многих песен и нескольких мюзиклов, создатель экспериментального театра мюзикла в Алматы. Рассказы о фестивалях помогут побывать в Екатеринбурге (III международный фестиваль «Евразия»), в Кемерово (Фестиваль «Кузбасс театральный»). А так же за пределами нашей страны: в Баку на международном фестивале, посвященном 130-летию со дня рождения Узиера Гаджибейли, в Зальцбурге, где фестивали меняются друг за другом круглый год.   И в Финляндии на «Хельсинском фестивале», который проходит ежегодно, и где представлены все жанры искусства, от уникальных оперных постановок до уличных преферансов. «Вагнер для детей… Вы серьезно?» — так называется статья, где автор рассказывает о «KINDEROPER», которая существует уже семь лет, в рамках «взрослого» Байройтского фестиваля. В рубрике «Театральный разъезд» и рассказ о том, как создавались премьерные спектакли, и интервью о планах на новый сезон, представление юбиляров и многое другое. В рубрике «Рецензии»- короткие эссе на новые спектакли, которые помогут читателям сориентироваться в потоке премьер. А «Музеон» показывает и рассказывает о новых выставках, которые до конца года будут работать во Всесоюзном музейном объединении музыкальных культур имени М.И.Глинки, — «Музыкальные иллюстрации к повести А.С.Пушкина «Метель»» и «70 мелодий Победы».

 

Музыкальный журнал №9 (сентябрь) 2015 год.

magazine9_2015

Журнал (сентябрь №9) продолжает публиковать мнение деятелей культуры и искусства о патриотическом воспитании молодежи. В этом номере вы узнаете мнение музыкантов Екатерины Мечетиной и Виталия Ватули, министра культуры Калининградской области Светланы Кондратьевой, писательницы Веры Фейгиной, начальником управления культуры Пензы, и Анны Федотовой, директором «Управления культуры и социальной политики» очень музыкального Собинского района Владимирской области.

Как проходило празднование 70-летие Победы в разных областях России мы расскажем вам в рубрике «События».

Как всегда большой блок посвящен фестивалям. Международный музыкальный фестиваль «Безумные дни в Екатеринбурге»- совместный проект министерства культуры Свердловской области, администрации города Екатеринбурга, PRODUCTIONS INTERNATIONALES ALBERT SARFATI (ФРАНЦИЯ). Автор проекта, который существует уже не одни год, продюсер Рене Мартен.

Осенью на курортах Кавказских минеральных вод царит «Бархатный сезон».

Все десять залов Северо-Кавказской государственной филармонии им.В.И.Сафонова – в Кисловодске, Ессентуках, Пятигорске, Железноводске радушно принимают многочисленных участников и гостей фестиваля.

«Территория мира» фестиваль в Калининграде в этом году проходил уже в четвертый раз. За свою небольшую историю он сумел объединить множество творческих коллективов из разных регионов России и зарубежных стран.

Музыкальный журнал является пресс партнером вагнеровского фестиваля в Байройте. Материал о том, что происходило там в этом году, написала музыковед Мария Залесская. Она много лет изучает творчество Вагнера, написала книгу о нем, является научным редактором, автором комментариев, предисловия и послесловия в академическом издании мемуаров Р.Вагнера «Моя жизнь». Это только некоторые фестивали из сентябрьского номера.

И, конечно, рецензии и спектакли российских театров и не только.

Любимая нашими читателями рубрика «Театральный разъезд», как всегда рассказывает о внутри театральной жизни.

Журнал продолжает печатать материалы, которые рассказывают о советских театров в годы Великой Отечественный войны. Вы сможете прочитать продолжение истории о Михайловском театре и Ленинградского театра музыкальной комедии.

В этом году исполнилось девяносто лет композитору Борису Чайковскому.

Композитор и педагог Юрий Абдаков написал эссе в память о своем учителе.

 

Музыкальный журнал №6 (июнь) 2015 год.

muz6_2015

Журнал продолжает   знакомить  читателей с событиями региональной музыкальной жизни. Большой блок  посвящён фестивалям,  которые проходили в разных городах России. Двадцать шестой раз в Новгородской области в городе Боровичи  состоялся  фестиваль искусств имени прекрасного русского композитора и педагога  Анатолия Константиновича Лядова(1855-1914г.г.).  Обзорная статья о фестивале в июньском номере журнала.

Здесь же  читатели узнают, как проходил  в Плесе I Международный Дачный фестиваль имени Шаляпина, художественным руководителем которого стал известный певец Мариинского театра  Аскар Абдразаков.

Не удалось минувшей весной побывать в Сургуте или Сыктывкаре, не беда.

Вы многое узнаете, прочитав материалы о международном молодежном  фестивале искусств «Зеленый шум», который проходит в Сургуте третий раз, и о фестивале «Сыктывкарская весна».  Он носит имя своей основательницы, оперного режиссера Ии Бобраковой и состоялся уже в 25 раз. И это еще не все – международный  фестиваль балетного искусства в Уфе имени Рудольфа Нуреева,  международный музыкальный фестиваль под руководством Юрия Башмета в Ярославле, фестиваль  «Владимир Спиваков приглашает…» в Перми и так далее.
Журнал расскажет о новых премьерах, о том, что интересного происходит «внутри театров».

Известному и многими любимому композитору Александру Журбину исполняется 70 лет. « Быть Александром Журбиным – это просто или сложно?»… Этими словами начинает свой материал его автор,  писательница, музыкальный критик  Елена Езерская. Прочитав его, вы поймете, как обстоят дела «на этом фронте».
Мы продолжаем публиковать  интервью с деятелями искусства и культуры о патриотическом воспитании молодежи.

Рубрика «Из истории» рассказывает о том, как театры страны помогали одержать Победу в Великой Отечественной войне.

 

Музыкальный журнал №5 (май) 2015 год.

muz5_2015

Майский номер «Музыкального журнала» посвящен 70-летию Великой Победы.

Традиционные рубрики журнала рассказывают о том, как музыкальные театры нашей страны, филармонии в разных городах и регионах готовились к этой дате, отмечали ее. Во Владивостоке – это фестиваль «На страже мира», который организовал и провел Приморский театр оперы и балета, а в Санкт-Петербурге музыкально-драматический театр «Буфф» выпустил спектакль «Когда нам было 20». В Чите, Театр национальных культур «Забайкальские узоры» 9 мая сыграл спектакль «Старые фотографии рассказывают…» на стадионе Сибирского военного округа.  В Москве 9 мая на Театральной площади около Большого театра ветеранов и тружеников тыла поздравляли лауреаты Всероссийского фестиваля-конкурса «Хрустальные звёздочки». В это же день в Ярославле маэстро Юрий Башмет с камерным оркестром «Солисты Москвы» сыграл «Военную симфонию» Кузьмы Бодрова.

И еще многое другое вы узнаете, прочитав этот выпуск журнала.

Например, о патриотизме, о воспитании любви к своей стране, говорят известные российские деятели культуры и искусства в рубрике «Мнение». Журнал также намерен рассказывать из номера в номер театральную «военную историю». Читателей так же ожидает и традиционное «путешествие по выставкам». В это номере – выставка «70 мелодий Победы» в Центральном музее музыкальной культуры имени М.Глинки в Москве.

 

Музыкальный журнал №4 (апрель) 2015 год.

muz04_2015

Апрельский номер «Музыкального журнала» начинается с рассказа о двух конкурсах, которые прошли весной в России. Второй раз на новой сцене Большого Театра проходит конкурс «Русский балет». Одним из инициаторов его создания — супруга российского премьер министра Светлана Медведева. Конкурс имеет всероссийский масштаб, и представляет наши лучшие балетные школы.

Не менее интересен и международный конкурс пианистов «Русские сезоны в Екатеринбурге», он прошел уже в четвертый раз.

Традиционная рубрика журнала «Фестивали» не смогла вместить все, о которых хотелось бы рассказать читателям. Алапаевск, Баку, Йошкар-Ола, Кисловодск, Новосибирск, Пермь, Таллинн, Чебоксары — это только перечень городов, где проходили фестивали разного направления и жанров. Об остальных расскажем в следующих номерах.

Как всегда в «Театральном разъезде» всего понемногу – и интервью и портреты, и рассказ о том, как создавались спектакли…

И как же без «Рецензий» — пишем о новых спектаклях во всех регионах России и не только.

 

Музыкальный журнал №3 (март) 2015 год.

muz03_2015

Мартовский номер «Музыкального журнала» уже традиционно представляет лауреатов премии Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры. В этом году премии вручены Сергею Волобуеву, Олегу Габышеву, Дмитрию Фишеру, солистам Санкт-Петербургского государственного академического театра балет Бориса Эйфмана. Столь высокой награды они удостоены за развитие отечественного хореографического искусства и популяризации художественного наследия классики. Речь идет о балете «По ту сторону греха». Интервью с лауреатами вы прочитаете в этом номере. Журнал продолжает знакомить читателей с событиями региональной музыкальной жизни. Большой блок посвящён фестивалям, которые проходили в разных городах России. Это VIII зимний международный фестиваль искусств в Сочи, пятый фестиваль Дениса Мацуева в Перми, посвященный П.И.Чайковскому, II фестиваль оперного искусства и конкурс молодых оперных певцов «Опера без границ» в Краснодаре. Так же читатели смогут прочитать интервью с художественным руководителем Cобиновского фестиваля, лауреатом Государственной Премии РФ, н.а. Юрием Кочневым. Он рассказывает о XXVIII Собиновском музыкальном фестивале, который состоится в мае и будет посвящен 70-летию Великой Победы. Как всегда в номере есть театральные страницы, которые составляют рецензии на недавние премьеры в столичных и региональных театрах, от Санкт-Петербурга до Владивостока, а также материалы, рассказывающие о творческой жизни известных и новых театральных коллективов.

«Чайковский и мир» так называется выставка с уникальными экспонатами, которая открылась в преддверии 175-летия композитора в музее «П.И.Чайковский в Москве». Вы прочитаете о ней в разделе «Музеум»: «Мультимедийные технологии позволяют посетителям самостоятельно прочитать письма композитора в подлиннике или «перелистать» в планшетах страницы музыкальных автографов – самых разных сочинений Чайковского, одновременно слушая их в исполнении выдающихся музыкантов XX века»…

 

Музыкальный журнал №11/12 (ноябрь – декабрь) 2014 год.

 muz11-12_2014

 

 

 

 

 

Содержание номера.

В заключительных номерах «Музыкального журнала» за 2014 год мы обращаемся к событиям, сыгравшим важную роль в жизни того или иного творческого коллектива – театра или филармонии. Это события, ставшие «визитными карточками» музыкального года в региональных театрах и филармониях, вузах и концертных организациях.

В номере –  знаковые премьеры: от Москвы до Магадана, фирменные фестивали: от Сургута до Краснодара, топовые юбилеи – столичные и региональные.

Этим номером мы отмечаем два года с выхода нашего издания в свет.

Оставайтесь с нами!

Наш e-mail: themusicalmagazine@gmail.ru

Наш сайт: www.themusicalmagazine.ru

Summary

The Musical magazine presents the final issue of the year. We are pleased to turn to the events played an important role in the life of varying creative team – theater or philharmonic. All these events in regional theatres and philharmonic societies, universities and concert organizations

became what is called the hallmarks of the musical year. Your enlightened attention is invited to the symbolic premieres from Moscow to Magadan, branded festivals from Surgut to Krasnodar and top anniversaries of the year 2014 This number we celebrate the two years since the release

of the first issue to the public.

Stay with us!

Happy New Year!

Our e-mail: themusicalmagazine@gmail.com

Our website: http://www.themusicalmagazine.ru

 

Музыкальный журнал №10 (октябрь) 2014 год.

muz10-2014

 

 

 

 

 

 

Содержание номера.

Октябрьский номер «Музыкального журнала продолжает знакомить своих читателей с событиями региональной музыкальной жизни.

Самый обширный блок посвящён фестивалям, проходившим в разных городах России. Это Симофорум в Екатеринбурге, собравший на восемь осенних дней лучшие оркестровые коллективы России и самых известных современных дирижёров-симфонистов. Это знаменитый оперный фестиваль в столице Чувашии – Чебоксарах, посвящённый памяти выдающего певца Максима Михайлова. Это традиционный ежегодный Органный фестиваль в Перми, который отличается оригинальностью концепции и концертных программ и во многом давно стал визитной карточкой филармонической жизни города. Это палитра сыктывкарских фестивалей – оперного и балетного: уже много лет успешного «Сыктывкарса Тулыс» (Сыктывкарская весна) и недавно возрождённого «Зарни джыджъяс» («Золотые ласточки»).

Панораму зарубежных фестивалей составили фестиваль оперного и балетного искусства «Шахимардан Абилов приглашает друзей» (Каазахстан), Зальцбургский оперный фестиваль в Австрии, балетный фестиваль в итальянском Сполетто и уникальный фестиваль искусств, проходящий на берегу моря – ежегодный фестиваля классической музыки «D-Marin», который уже в 10-й раз прошёл в турецком городке Тургутрейс, пригороде Бодрума на побережье Эгейского моря.

Важные события конкурсной жизни – вокальное состязание, посвящённое памяти популярного в Советском Союзе оперного и эстрадного певца Муслима Магомаева, которое раз в два года проходит в одном из самых известных концертных зало Москвы – Крокус Сити Холле. Новый вокальный проект, который с 2014 года проводит Уральская консерватория, – оригинальный конкурс, состоящий из мастер-классов выдающихся отечественных певцов и педагогов по вокалу. Конкурс, к которому осенью 2014 года было привлечено внимание всех любителей балета, – «Сибирское Гран-при»: форум хореографии в Красноярске, центральным событием которого стала премьера балета Петра Чайковского «Лебединое озеро» в авторской версии композитора. Автор балета – художественный руководитель Красноярского театра оперы и балета, известный хореограф и танцовщик, заслуженный артист России Сергей Бобров.

Как всегда в номере есть театральные страницы, которые составляют рецензии на недавние премьеры в столичных и региональных театрах, а также материалы, рассказывающие о творческой жизни известных и новых театральных коллективов, таких как камерный музыкальный театр имени Бориса Покровского и театр «Театриум на Серпуховке», который возглавляет представительница славной артистической династии Дуровых – Тереза.

Событие номера – прекрасный вокальный вечер молодой оперной певицы Заремы Берёзовой.

Лицо номера – премьера современного балета «Анна Каренина» в краснодарском Музыкальном театре.

Наш e-mail: themusicalmagazine@gmail.ru

Наш сайт: www.themusicalmagazine.ru

Summary

October issue of The Musical magazine continues to survey regional musical scene and its main events.

The most extensive unit is dedicated to festivals held in different cities of Russia. Ekaterinburg Symphony Forum have attended by eight autumn days some of the best Russian orchestras and conductors. Mikhailov Opera Festival in honor of the outstanding Bolshoi Theatre bass Maxim Mikhailov traditionally was held in the capital of Chuvashia – Cheboksary. Annual Organ Festival in Perm which is characterized by the originality of its concept and variety of concert programs in many ways has long been the city hallmark. Komi Republic opera and ballet festivals – Syktyvkarsa Tulys (Syktyvkar spring) and recently revived Zarni dzhydzhyas (Golden swallow) – adorned the cultural life of Syktyvkar.

Panorama of foreign festivals included such as legendary Salzburger Festspiele in Austria and Spoleto Ballet Festival in Italia, Shakhimardan Abilov Opera & Ballet festival in Kazakhstan and classical music festival D-Marin in the Turkish town of Turgutreis, Bodrum suburb on the Aegean coast.

As well we present some important contests of the year: Muslim Magomayev vocal competition in the Crocus City Hall unifying opera and pop in its program and new vocal project of Ural State Conservatory (Ekaterinburg) consisting of master classes of outstanding domestic singers, coaches and vocal professors. It seems the most important ballet forum of autumn of 2014 was Siberian Grand Prix in Krasnoyarsk with the premiere of Pyotr Tchaikovsky’s ballet Swan Lake in the author’s original version staged by the Artistic director of the Krasnoyarsk Opera and Ballet Theatre Sergei Bobrov as the central event.

Our section Theatre pages as usual contains some reviews of new productions in the capital and regional theaters as well as articles on Boris Pokrovsky Chamber Music Theater and Teatrium on Serpukhovka headed by Teresa Durova a representative of the glorious artistic dynasty.

Persona of the issue is the young opera singer from Ekaterinburg, coloratura soprano Zarema Berezova. The Event of the issue is the new contemporary ballet Anna Karenina of Krasnodar Musical Theatre.

Our e-mail: themusicalmagazine@gmail.com

Our website: http://www.themusicalmagazine.ru

 

 Музыкальный журнал №9 (сентябрь) 2014 год.

muz9-2014

 

 

 

 

 

 

Содержание номера.

В сентябрьском номер «Музыкального журнала» продолжает тему регионального искусства и представлен калейдоскоп событий в разных жанрах и разных регионах России.

Материал из Новосибирска рассказывает о юбилее знаменитого дирижёра Арнольда Каца, отмеченного серией ярких концертных программ в Новосибирской филармонии, новый зал которой носит его имя.

Астрахань представлена эффектной премьерой Театра оперы и балета – «Князь Игорь» в жанре open-air: события исторической оперы А. Бородина вписаны в архитектурный ансамбль Астраханского Кремля. И это придаёт постановке масштаб и реализм подлинного русского эпоса.

Две статьи освещают оперную и камерную программы традиционного летнего фестиваля в Санкт-Петербурге «Звёзды белых ночей – 2014». Публикация из Саратова рассказывает о Первом Поволжском фестивале современного искусства, а материал нашего корреспондента в Самаре посвящена юбилею появления в городе филармонического органа. «Летнему фестивалю» в столице Республики Марий-Эл, который проходит в новом здании Республиканского театра оперы и балета, посвящена статья из Йошкар-Олы.

Завершает фестивальную панораму репортаж из Байройта, где в завершение лета прошёл знаменитый оперный вагнеровский фестиваль.

В «Театральном разъезде» вы можете прочитать интервью с директором Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии Юрием Шварцкопфом, узнать, как проходил юбилей Ростовского музыкального театра и какими творческими успехами встречает свой юбилей главный режиссёр Театра оперы и балета Республики Коми Борис Лагода.

Титульный материал номера посвящён 80-летию Уральской консерватории. В публикации собраны воспоминания известных выпускников консерватории, факты из истории и сегодняшнего дня консерватории. Заглавный материал публикации – интервью с ректором Уральской консерватории, известным пианистом Валерием Шкарупой.

Наш e-mail: themusicalmagazine@gmail.ru

Наш сайт: www.themusicalmagazine.ru

Summary

September issue of The Musical magazine continues the theme of regional art and presents a lot of events of different genres in different provinces of Russia.

The article from Novosibirsk is devoted to the jubilee of the famous conductor Arnold Katz. This important anniversary was marked by a series of brilliant concert programs in the Novosibirsk Philharmonic, the new hall of which is named recently in his honor.

Astrakhan is presented by Prince Igor, a spectacular open-air premiere of Opera and Ballet Theater. Historical events of Alexander Borodin’s epic opera put in the architectural ensemble of the Astrakhan Kremlin.

Two items highlight opera and chamber programs of the traditional summer festival Stars of the White Nights – 2014 in St. Petersburg.

Publication from Saratov reviews the First Volga festival of contemporary art while the correspondence from Samara is dedicated to the anniversary of the city philharmonic organ.

You will also learn about Yoshkar-Ola Summer Festival which is held in the new building of the National Opera and Ballet Theater in the capital of the Republic of Mari El.

The report from the last Bayreuth Opera Festival completes current festival theme.

In our Theatregoers section you can read an interview with the director of the St. Petersburg Musical Comedy Theatre Yuri Schwarzkopf, learn about festivities on the occasion of Rostov Musical Theater anniversary and meet with chief director of Opera and Ballet Theatre of Komi Republic Boris Lagoda celebrating his creative jubilee.

The title item of issue is dedicated to the 80th anniversary of the Ural Conservatory. The publication contains memoirs of famous graduates, different facts of history and present day and the interview with the rector, famous pianist Valery Shkarupa.

Our e-mail: themusicalmagazine@gmail.com

Our website: http://www.themusicalmagazine.ru

 

 Музыкальный журнал №7/8 (июль – август) 2014 год.

muz7-8-2014

 

 

 

 

 

 

Содержание номера.

Очередной номер «Музыкального журнала» посвящён IV Красноярскому международному музыкальному фестивалю стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Фестиваль объединяет события разных музыкальных жанров и видов искусств.

Своеобразным прологом фестиваля стали художественные выставки выдающегося скульптора из Бурятии Даши Намдакова, знаменитого мастера японской графики Хироаки Мияяма и книжная выставка «Книжный мир», представляющая различные печатные раритеты разных эпох и народов мира.   

Одному экспонату книжной выставки отведён целый зал. Это оригинал уникальной рукописной книги XVIII века «Приключения четырёх дервишей» на персидском языке из  собрания знаменитого красноярского библиофила Г. Юдина. Дополняет книжную выставку инсталляция известного красноярского художника Виктора Сачивко.

Среди хэдлайнеров фестиваля оперная прима Суми Чо и королева поп-музыки Глория Гейнор, ярчайшие представители тувинского рока – музыканты группы «Ят-Ха» и классик нью-орлеанского джаза Дональд Харрисон.

В программу фестиваля вошли концерты фольклорных коллективов Красноярского края, Тывы, Хакасии и стран-участниц – Индии и Индонезии, Перу и Мексики, Узбекистана и Кыргызстана, Казахстана и Монголии, Кореи и Японии, Туркмении и Камбоджи и многих других. Всего в фестивале принимали участие 63 творческих коллектива и исполнителя различных жанров традиционного, классического и современного искусства из 30 стран Азиатско-Тихоокеанского региона и Содружества Независимых Государств. В общей сложности фестиваль принял 480 участников зарубежных стран и России.  

Специальными проектами фестиваля стали хореографический концерт «Молодой балет Азии», пианистическое гала с участием молодых звёзд и исполнителей-мастеров из разных стран, вокальная программа «Голоса Азии» и премьера оперы «Аида» Дж. Верди с участием известных вокалистов из Монголии и Узбекистана. Особое место среди проектов занимала Творческая мастерская выдающегося танцовщика и хореографа, народного артиста СССР Владимира Васильева. Он собрал шесть молодых современных хореографов, которые поставили каждый по мини-балету по мотивам разных произведений великого сибирского писателя, красноярца Виктора Астафьева.  

Своеобразным финальным аккордом фестиваля стала премьера музыкальной мистерии на воде модного российского композитора Александра Маноцкова «Возвращение Доха», основанная на легендах коренных народов приенисейского края.

Фестиваль проходил при поддержке ЮНЕСКО, Министерства культуры России, и продлился девять дней.

Наш e-mail: themusicalmagazine@gmail.ru

Наш сайт: www.themusicalmagazine.ru

Summary

The next issue of «Music magazine devoted IV Krasnoyarsk international music festival of the Asia-Pacific region.
The festival unites events of different musical genres and forms of art.
Original prologue of the festival became an art exhibition of the outstanding sculptor of Buryatia Dashi Namdakov, a famous master of Japanese graphics Hiroaki Miyama and book exhibition «Book world», representing various print rarities of different epochs and peoples of the world.
One exhibit book exhibition allocated a room. This unique original manuscripts of XVIII century «the adventures of four dervishes» in Persian from the collection of the famous Krasnoyarsk bibliophile, Yudina. Supplements book exhibition installation of the famous Krasnoyarsk artist Victor Sachivko.
Among the headliners of the festival Opera prima Sumi Jo and the Queen of pop Gloria Gaynor, the brightest representatives of the Tuvan rock musicians of the group «Yat-Kha» and classic new Orleans jazz Donald Harrison.
The program of the festival includes concerts of folk groups of Krasnoyarsk region, Tuva, Khakassia and the participating countries-India and Indonesia, Peru and Mexico, Uzbekistan and Kyrgyzstan, Kazakhstan and Mongolia, Korea and Japan, Turkmenistan and Cambodia and many others. In total, the festival was attended by 63 creative team and performer of various genres of traditional, classical and modern art from 30 countries of the Asia-Pacific region and the Commonwealth of Independent States. In total, the festival was attended 480 participants of foreign countries and Russia.
Special projects of the festival were choreographic concert «Young ballet of Asia», piano gala with the participation of young stars and artists, masters from different countries, vocal program «Voice of Asia» and the premiere of the Opera «Aida» with participation of famous singers from Mongolia and Uzbekistan. A special place among the projects was occupied by the Creative workshop of the outstanding dancer and choreographer, people’s artist of the USSR Vladimir Vasiliev. He collected six young contemporary choreographers who set each mini-ballet based on the different works of the great Siberian writer Victor Astafiev Krasnoyarsk.
Kind of the final chord of the festival was the premiere of a musical mystery play in the water popular Russian composer Alexander Manotskov «Return Doha, based on the legends of indigenous peoples of the Yenisei region.
The festival was held with the support of UNESCO, Ministry of culture of Russia, and lasted nine days.
Our e-mail: themusicalmagazine@gmail.ru

Our website: www.themusicalmagazine.ru

 

Музыкальный журнал №6 (июнь) 2014 год.

muz6-2014

 

 

 

 

 

 

Содержание номера.

Топ-событие июньского номера «Музыкального журнала» 2014 года – музыкальный фестиваль «Подмосковные вечера с Чайковским». Созданный по инициативе Губернатора Московской области Андрея Воробьёва, он проводится уже во второй раз. Первый фестиваль состоялся в 2014 году в усадьбе князей Юсуповых «Архангельское», нынешний – в парке Государственного мемориального музея-заповедника П. И. Чайковского в Клину.

17 июня был показан концерт-спектакль «Роман в письмах» с участием народного артиста России Евгения Миронова и заслуженной артистки России Ксении Раппопорт. Музыка Чайковского звучала в исполнении Национального филармонического оркестра России под управлением народного артиста СССР Владимира Спивакова. В основе этого волнующего спектакля – переписка П. И. Чайковского с Н. Ф. фон Мекк. Сценаристом и режиссёром выступила заслуженная артистка России, лауреат Государственной премии Марина Брусникина.

18 июня состоялся театрализованный концерт «Чайковский-гала», в котором принимали участие солисты театра «Геликон-Опера» под руководством Дмитрия Бертмана, который и осуществил эту постановку. За дирижёрским пультом стоял главный дирижёр театра Владимир Понькин.

Важное событие номера – интервью с выдающейся певицей, народной артисткой СССР Еленой Образцовой, отмечающей свой юбилей.

Как всегда, многокрасочную палитру музыкальных событий номера определяют материалы из различных регионов России. Среди них – публикации о юбилейном сезоне Краснодарского музыкального театра, фестивале балета Имени Галины Улановой в Йошкар-Оле, о премьерах в музыкальных театрах Омска, Красноярска, Санкт-Петербурга.

Рубрика «Конкурсы» освещает прошедший в Центре оперного пения Галины Вишневской V Международный конкурс оперных артистов Галины Вишневской, V  Международный конкурс Юрия Григоровича «Молодой балет мира», состоявшийся в Сочи, Х Международный конкурс имени Арама Хачатуряна в Ереване и II Всероссийский фестиваль классической и современной музыки для детей и юношества «Музыкальный подснежник», традиционно проводимый в Пензе в рамках большого Музыкального

фестиваля имени Ирины Архиповой.

Главным литературно-музыкальным событием июня «Музыкальный журнал» считает книгу известного российского композитора Александра Журбина «Музыкальные перекрёстки». Эта книга и несколько других новинок в жанре музыковедения и музыкальной журналистики составили публикации рубрики «Книжный ряд».

Электронный адрес редакции: themusicalmagazine@gmail.com

Сайт «Музыкального журнала»: www.themusicalmagazine.ru

Summary

The Musical Magazine June, 2014 issue`s top event  is the Musical Festival «Near Moscow Nights with Tchaikovsky». It was founded on the initiative of the Moscow Region Governor Andrei Vorobyov and was held for the second time this year. The first festival was held in 2013 at the estate of Prince Yusupov «Arkhangelskoe», the current one — in the park of the State Museum of P.I. Tchaikovsky in Klin.
On June 17 there was presented a concert show «Romance in Letters» performed by the People’s Artist of Russia Yevgeny Mironov and Honored Artist of Russia Kseniya Rappoport.

Tchaikovsky’s music was performed by the National Philharmonic Orchestra of Russia under the People’s Artist of the USSR Vladimir Spivakov. This exciting show was based on Tchaikovsky’s correspondence with Nadezhda von Meck. Written and directed by Honored Artist of Russia, laureate of the State Prize Marina Brusnikina.

On June 18 there was presented a theatrical concert «Tchaikovsky Gala», performed by soloists of the «Helikon-Opera» under Dmitry Bertman, who directed this show. It was conducted by the theater`s chief conductor Vladimir Pon`kin.
The issue also features interview with the outstanding singer, People’s Artist of the USSR Elena Obraztsova, who is celebrating her jubilee.

As always there are a lot of materials from various regions of Russia. Among them publications about the anniversary season of the Krasnodar Musical Theater, Galina Ulanova Ballet Festival in Yoshkar-Ola, premieres of musical theaters of Omsk, Krasnoyarsk, St. Petersburg.
The rubric «Competitions» covers the V Galina Vishnevskaya International Opera Singers Competition held at Galina Vishnevskaya Opera Center, the V Yuri Grigorovich International Competition «Young Ballet of the World», held in Sochi, the X Aram Khachaturian International Competition in Yerevan and the II All-Russian Festival of Classical and Modern Music for Children and Youth «Musical snowdrop», traditionally held in Penza within the large Irina Arkhipova musical festival.
The main literary and musical event of June due to the «Musical Magazine» was the publication of book by the famous Russian composer Alexander Zhurbin «Musical Crossroads». Reviews of this and several other new musicological and music journalistic books are published in the rubric

«Book Series».

Our e-mail: themusicalmagazine@gmail.com

Web site: www.themusicalmagazine.ru

 

Музыкальный журнал №5 (май) 2014 год.

Page_1

 

 

 

 

 

 

Содержание номера

Майский номер «Музыкального журнала» опирается на два актуальных интервью. Герой первого из них – начальник управления культуры Министерства обороны России Антон Губанков. Второе интервью – с художественным руководителем театр «Геликон-опера» Дмитрием Бертманом.

Событийный ряд номера определяют такие музыкальные фестивали как «Зелёный шум» (Сургутская филармония») и Фестиваль Юрия Башмета в Ярославле, а также два балетных форума – фестиваль «Open Dance» в Санкт-Петербурге и XVIII Международный балетный фестиваль в Чебоксарах.

Корреспондент «Музыкального журнала» Людмила Лаврова рассказывает об Эстонской

Национальной опере, чьё здание в сезоне 2013/2014 годов отмечает своё 100-летие.

Тему «музыка и дети» раскрывает материал о проектах для детей в Пермской филармонии. А публикация в рубрике «Книжный ряд» посвящена деятельности и проектам Международного Благотворительного Фонда П. И. Чайковского. Одной из самых популярных в мире опер П. И. Чайковского «Евгений Онегин» посвящён материал в рубрике «Музеон».

Как всегда среди театральных материалов журнала – рецензии на недавние премьеры в столичных и региональных театрах. А также – обзор премьер в европейский театрах: в №5 это спектакли Венского театра «Фольксопер». Завершает номер – интервью с оперной дивой Виолеттой Урмана.

Электронный адрес редакции: themusicalmagazine@gmail.com

Сайт «Музыкального журнала»: www.themusicalmagazine.ru

Summary

The May issue of «The Musical Magazine» rests on two topical interview. The hero of the first of them – the head of Department of culture of the Ministry of defense of Russia Anton Gubankov. Second interview – with the artistic Director of the theatre «Helikon-Opera» Dmitry Bertman.

The series of events rooms determine such music festivals as «Green noise» (Surgut Philharmonic) and the Festival of Yury Bashmet in Yaroslavl, as well as two ballet forum – festival «Open Dance» in St. Petersburg and the XVIII International ballet festival in Cheboksary.
The correspondent of «The Musical Magazine» Lyudmila Lavrova tells about the Estonian National Opera, whose building in 2013/2014 season years celebrates its 100th anniversary.
The theme «music and children» discloses material on projects for children in the Perm Philharmonic. And publication in category «Book series» on the activities and projects of the International Charity Foundation of P. I. Tchaikovsky. One of the world’s most popular operas P. I. Tchaikovsky «Eugene Onegin» is devoted to the material under the heading «Museon».
As always among the theatrical magazine – reviews recent premieres in Metropolitan and regional theatres. And also review the Premier European theatres: in №5 is the performances of the Vienna theatre «Volksoper». Terminates a number of interviews with Opera diva Violetta Urmana.
E-mail address of the editorial office: themusicalmagazine@gmail.com

Website «The Musical Magazine»: www.themusicalmagazine.ru

 

Музыкальный журнал №4 (апрель) 2014 год.

magazine4_2014

 

 

 

 

 

 

Содержание номера.

Лицо апрельского номера «Музыкального журнала» – молодая солистка оперной труппы Большого театра Анна Аглатова. В 2014 году она стала обладательницей Премии Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры. В интервью главному редактору «Музыкального журнала» Елене Езерской Анна рассказывает о годах учёбы у знаменитых педагогов по вокалу – представителей выдающегося музыкального клана Лисициан, а также о своей работе с известными дирижёрами и режиссёрами в Большом театре.

Ещё одно заметное интервью – разговор с выдающимся танцовщиком и хореографом, народным артистом СССР Владимиром Васильевым. Тема беседы – Международный конкурс артистов балета «Арабеск», который вот уже несколько лет носит имя великой балерины, народной артистки СССР Екатерины Максимовой. Максимова стояла у истоков этого конкурса, и, по словам Владимира Васильева, во многом именно благодаря её участию в создании и проведении в Перми этого конкурса «Арабеск» стал популярен и авторитетен в балетном мире. Нынешний ХIII конкурс посвящён 75-летию Екатерины Максимовой.    

В обзор фестивалей в этом номере «Музыкального журнала» вошли материалы о

прошедшем в Новосибирске «Транссибирском арт-фестивале». Художественный руководитель фестиваля, всемирно известный скрипач Вадим Репин посвятил его 90-летию со дня рождения выдающегося российского дирижёра, народного артиста СССР, создателя Новосибирского симфонического оркестра Арнольда Каца. С именами других выдающихся музыкантов – народных артистов СССР пианиста Николая Петрова и виолончелиста Мстислава Ростроповича связаны состоявшиеся в апреле фестивали «Кремль музыкальный» и Международный фестиваль Мстислава Ростроповича (в 2014 году он проводился в пятый раз). Ещё два фестиваля связаны с городом Самарой, где прошли традиционный оперный фестиваль, организованный театром оперы и балета (он назывался «Лики любви»), и Губернский фестиваль народного творчества.

Как обычно в номере можно прочитать рецензии на недавние премьеры столичных и региональных музыкальных театров, а также узнать о событиях в их творческой жизни – юбилеях, творческих вечерах и подготовке новых спектаклей. В рубрике «Филармония» читатели номера смогут найти материалы о различных событиях концертной жизни. Среди них мы выделяем выступление Камерного ансамбля солистов «Экселенте» и талантливой молодой скрипачки Марии Лазаревой, отметившей яркой концертной программой своё 30-летие.

Более подробно информацию о тех или иных событиях музыкальной жизни России читайте на сайте «Музыкального журнала» www.themusicalmagazine.ru

Summary

The «Musical Magazine» April issue`s feature is the young soloist of the Bolshoi Theatre Anna Aglatova. In 2014 she was awarded the Prize of the President of the Russian Federation for young cultural workers. In the interview with the chief editor of the «Musical Magazine» Elena Ezerskaya Anna tells about her years of studies with the famous vocal teachers — representatives of the outstanding musical family Lisitsian, as well as of her work with renowned conductors and directors at the Bolshoi Theatre.
Another notable interview is a conversation with the outstanding dancer and choreographer, People’s Artist of the USSR Vladimir Vasilyev. The conversation is devoted to the International Ballet Competition «Arabesque», which for several years now bears the name of the great ballerina, People’s Artist of the USSR Ekaterina Maximova. She was one of the founders of this contest and, according to Vladimir Vasiliev, largely thanks to her participation in the establishment and carrying out of this competition in Perm «Arabesque» became popular and authoritative in the ballet world. This year`s XIII contest was dedicated to the 75th anniversary of Ekaterina Maximova`s birthday.
The festivals` review in this issue includes materials about the «Transsiberian Art Festival» in Novosibirsk. Artistic director of the festival, the world-renowned violinist Vadim Repin devoted this year`s festival to the 90th anniversary of the outstanding Russian conductor, People’s Artist of the USSR, the creator of the Novosibirsk Symphony Orchestra Arnold Katz` birthday. April festivals «Musical Kremlin» and Mstislav Rostropovich International Festival (in 2014 it was held for the fifth time) were related to the names of other prominent musicians — People’s Artists of the USSR pianist Nikolai Petrov and cellist Mstislav Rostropovich. Another two festivals were held in Samara — the traditional opera festival organized by the Opera and Ballet Theatre ( it was called «Faces of Love») and the Province Folk Festival.
As usual in the issue one can read reviews of the recent premieres in metropolitan and regional musical theaters, and learn about some events in their creative life — jubilees, recitals and preparation of new productions. The heading «Philharmonia» features materials about various events in concert life. Among them we single out performances by the Chamber Soloists Ensemble «Excellente» and a talented young violinist Mary Lazareva, who celebrated her 30th birthday with brilliant concert programme.
More detailed information about these and other events of musical life in Russia you can find on the «Musical Magazine» website: www.themusicalmagazine.ru.

 

 

Музыкальный журнал №3 (март) 2014 год.

magazine3_2014

 

 

 

 

 

 

Содержание номера.

Мартовский номер «Музыкального журнала» открывает интервью с солисткой балета Михайловского театра Натальей Осиповой, ставшей в 2014 году обладательницей Британской Национальной премии в области танца, присуждаемой Кругом критиков. Один из важных акцентов журнала, рубрика «Актуальное интервью» продолжает разговор об одной из главных творческих тем года – Год культуры в России. Главный редактор «Музыкального журнала» Елена Езерская берёт интервью у советника по культуре губернатора Московской области, известной журналистки Нармин Ширалиевой. Тему творческих поисков продолжает интервью с популярным композитором Владимиром Дашкевичем, отметившим в начале 2014 года свой юбилей, 80 лет.  Ключевые театральные обзоры сосредоточены в рубриках «От первого лица» и «Гастроли».  Известный композитор Александр Журбин представляет своё эссе о последних премьерах театра Метрополитен Опера, а санкт-петербургский критик Галина Соловьёва рассказывает о первых российских гастролях нового театра Республики Казахстан – «Астана Опера». Среди других заметных материалов номера – публикация о выставке, посвящённой истории гимнов России в Музее музыкальной культуры имени М. Глинки. Рассказ о конкурсе вокалистов в Краснодаре под патронатом Ларисы Гергиевой. Материал, посвящённый юбилею выдающегося хореографа Михаила Годенко, создателя Красноярского академического ансамбля танцев Сибири. Публикация, рассказывающая о первом за многие годы российском киномюзикле по сказкам братьев Гримм, премьера которого состоится в мае 2014 года. Традиционные рубрики «Музыкального журнала» –

«Наши рецензии», «Дискография», «Театральный разъезд» рассказывают о премьерах и событиях в жизни музыкальных театров России и других стран, а также – о новинках отечественных и зарубежных звукозаписывающих фирм. Лицо номера – уникальный музыкальный коллектив из столицы Забайкальского края, города Читы, Государственный театр национальных культур «Забайкальские узоры». 

Summary

The March issue of the «Musical Magazine» opens with the interview with a principal dancer of the Mikhailovsky Ballet Natalia Osipova, who became the 2014 winner of the British Critics’ Circle National Dance Award as the best female dancer. One of the most important features of the magazine, the heading «Interview» continues discussion of one of the main creative themes of the year — the Year of Culture in Russia. The editor-in-chief of the «Musical Magazine» Elena Ezerskaya interviews the cultural adviser of the Moscow region governor, well-known journalist Narmin Shiralieva. The theme of creative quest is further touched in the interview of the popular composer Vladimir Dashkevich, who celebrated his 80th birthday in the beginning of this year.

The main theater reviews are concentrated in the rubrics «In First Person» and «Tour». Famous composer Alexander Zhurbin reviews the latest theater premieres of the Metropolitan Opera and St. Petersburg critic Galina Solovieva covers the first Russian tour of the new theater of the Republic of Kazakhstan — «Astana Opera». Among other notable materials of the issue there are publication about the exhibition dedicated to the history of Russian anthems at the M. Glinka Museum of Musical Culture; review of the Vocal Competition in Krasnodar under the patronage of Larisa Gergiev; material dedicated to the 95th anniversary of the outstanding choreographer Mikhail Godenko, creator of the Krasnoyarsk Academic Dance Ensemble of Siberia; publication about the first in many years Russian movie musical after the Grimm Brothers` tales, that will premiere in May 2014. Traditional rubrics of the «Musical Magazine» — «Our Reviews», «Discography» and «Theatregoers» cover premieres and events in the life of musical theaters in Russia and other countries, as well as new releases of the Russian and foreign record companies.

The feature of the issue this time is a unique musical ensemble from the Trans-Baikal Territory`s capital Chita — the State Theatre of National Cultures «Zabaykalskie (Trans-Baikal) Patterns».    

 

 

Музыкальный журнал №1/2 (январь — февраль) 2014 год.

magazine1-2_2014

 

 

 

 

 

 

Содержание номера.

Первый в 2014 году номер «Музыкального журнала» открывает событие, определяющее творческое настроение нынешней зимы – Олимпийские игры в Сочи, культурную программу которых составили мероприятия традиционного Зимнего фестиваля искусств Юрия Башмета. Вторая центральная тема выпуска – Год культуры в России. Об этом рассказывают публикации в рубрике «Событие». Эта тема проходит красной нить через рубрику «Актуальное интервью», в котором Исполнительный директор Всероссийского хорового общества Павел Пожигайло делится своими впечатлениями о работе по созданию Детского хора России – одного из важных культурных проектов 2014 года. В материалах номерах находят отражение юбилеи таких знаковых фигур в отечественном музыкальном искусстве как Юрий Темирканов и Елена Образова. Рубрика «Фестивали» как обычно объединяет статьи о различных музыкальных форумах в стране и в мире. Рубрика «Конкурсы» освещает два самых представительных проекта, которые призваны поддерживать юные музыкальные дарования – Международный конкурс юных вокалистов на приз Ольги Сосновской и Всероссийский фестиваль-конкурс «Хрустальные звёздочки». Традиционные рубрики «Рецензии» и «Театральный разъезд» вобрали в себя публикации  о наиболее заметных событиях в жизни столичных и региональных музыкально-сценических коллективов. Первая обложка номера посвящена замечательному пианисту Александру Романовскому, интервью с ним читайте в рубрике «Лицо номера».

Summary

The first issue of  the «Musical Magazine» in 2014 opens with a review of the event determining creative mood of this winter — the Olympic Games in Sochi, cultural program of which formed events of the traditional Yuri Bashmet Winter Arts Festival. The second central theme of the issue is the Year of Culture in Russia. One can read about it in the rubric «Events». This theme also features in the rubric «Relevant Interview», in which the chief executive officer of the Russian Choral Society Pavel Pozhigailo shares his impressions of creation of the Russia Children Choir, one of the most important cultural projects in 2014. Some materials of the issue are dedicated to the jubilees of such iconic figures in the national musical art as Yuri Temirkanov and Elena Obraztsova. The rubric «Festivals» as usual features articles about various music forums in the country and abroad. The rubric «Competition» covers two most representative projects that are to support young musical talent – «Olga Sosnovskaya International Junior Vocalists Competition» and the «Little Crystal Stars» All-Russia Festival-Competition. Traditional rubrics «Reviews» and «Theatregoers» feature publications about the most notable events in the life of metropolitan and regional musical theatre companies. The first cover of the issue is devoted to the wonderful pianist Alexander Romanovsky. One can read an interview with him in the rubric «Person of the Issue».

 

 

Музыкальный журнал №12 (декабрь) 2013 год.

magazine12

 

 

 

 

 

 

Summary

The December issue of the «Musical Magazine» is devoted to reviewing of the most notable events of 2013. The events we have not covered during the outgoing year, or the events that took place on the eve of the New Year.

Among these significant events there are musical offerings in honor of the 400th anniversary of the Romanov dynasty, materials related to the anniversaries of two great Russian composers Tikhon Khrennikov and Nikita Bogoslovsky, publication about the Evgeny Svetlanov Conducting Competition (Svetlanov`s anniversary was also celebrated in 2013). The central event of the issue is the X International Christmas Festival of Arts in Novosibirsk – the largest art forum in the area to the East of the Urals. Materials about the Festival also feature interviews with the leaders in the field of culture and art of the Novosibirsk region – Minister of Culture,

directors of the leading theater companies and musical colleges. Materials about the Festival program include review of concerts that represented the musical part of the Christmas Festival in Novosibirsk. Among the top names of the participants of the musical program of the festival there were Mikhail Pletnev, who played out of Moscow for the first time after his return to his solo piano career, Dmitri Hvorostovsky, who presented his new concert program, pianists Boris Berezovsky and Tomona Miyazaki, jazz musicians, Jean-Luc Ponty and Dorotea Mele, violinist

Nigel Kennedy, unique trumpeter Sergei Nakaryakov and many others. In the issue, readers can find a full list of publications of the «Musical  agazine» in 2013, as well as traditionally – the form for subscription to our publication. And also many other materials.

The «Musical Magazine» web site: www.themusicalmagazine.ru

 

 

Музыкальный журнал №11 (ноябрь) 2013 год.

magazine11

 

 

 

 

 

 

Summary

The November issue of Music Magazine starts with the interview by one of the brightest young representatives of contemporary performing art, namely, pianist Ekaterina Mechetina. The

Festivals column presents the kaleidoscopic survey of musical forums throughout Russia, from Moscow to leading cultural centers of Siberia. One event is specially noted in the issue. This

is Third Moscow Christmas Festival of Classical Music, highly variegated in terms of genre. It was launched upon the initiative of the metropolitan department of cultural activities and embraces both Catholic and Eastern Orthodox Christmas seasons with its concerts. The Concerts column is just as varied reflecting the geography of the events in question. The Reviews and Theatres columns customarily showcase various regions of Russia.

Our website is http://www.themusicalmagazine.ru

 

 

Музыкальный журнал №10 (октябрь) 2013 год.

magazine10

 

 

 

 

 

 

Summary

The general line of the October issue of The Musical Magazine consists in showcasing the so-called light genre and Sverdlovsk State Academic Theatre of Musical comedy as its leading

representative. Almost immediately after its foundation eighty years ago, the theatre had become the leading artistic force amongst Russian theatres related to the light genre. It had accumulated

progressive ideas and best creative resources assembled from composers, playwrights, stage directors, actors, stage designers and choreographers. The high quality of such an accumulation

of forces was once again confirmed at Anniversary Octave festival that took place in September 2013 and spanned over eight days. This festival took place in Yekaterinburg (formerly Sverdlovsk) and assembled the best representatives of the light genre from all over Russia and both neighboring and remote foreign countries. The program of the festival included most recent premieres of the theatre ranging from classical operetta to contemporary musical productions. Also, there was a retrospective show-reel about the history of creation of the theatre and a gala concert with the participation of operetta and musical stars from various regions of

Russia and from European theatres. The program of the festival also included an important event

commemorating Vladimir Kurochkin remarkable stage director with the title of National Artist

of USSR. He had been heading the theatre for many years and had defined its creative priorities for a long time to come. A memorial plate was opened in his honor. The climax of the anniversary events was a round-table discussion dedicated to the challenges presented by the theatres of light genre. The participants, prominent theatrical critics of Russia and renowned activists of domestic musical theatre, became the authors of the articles-reflections that constituted the principal part of the October issue of The Musical Magazine. Other important materials included in the issue were reviews of operetta and musical premieres in metropolitan and regional theatres, summarizing articles about theatrical events related to the light genre, materials related to Operetta Land, Competition for Young Artists of Operetta and Musical that took place at the end of October in Moscow, and much more. As always, readers can find a subscription form for the year of 2014 at the end of the issue.

Our website is www.themusicalmagazine.ru

 

Музыкальный журнал №9 (сентябрь) 2013 год.

magazine9

 

 

 

 

 

 

Summary

September issue of «Musical Magazine» opens with a publication from the Region heading, which this time is devoted to the 35th anniversary of the Krasnoyarsk State Opera and Ballet Theatre. The cover material of the publication features creative portrait of the theatre`s artistic director, choreographer, Honored Artist of Russia Sergei Bobrov. Among other materials about the theatre there are memories of those who stood at the origins of the theatre, photo collages of the theatre’s performances of different years, stories about the theatre told by the young soloists of the theatre – opera and ballet artists representing the theatre`s new generation. A special feature of the publication are responses to working with the theatre of the classical ballet and opera top persons such as People’s Artists of the USSR Yuri Grigorovich, Vladislav Piavko, Elena Obraztsova, People’s Artists of Russia Vladimir Vasiliev, Marina Leonova, Dmitry Bertman, Sergei Slonimsky, prominent figures of Russian art — set designer Dmitry Cherbadzhi, composer Mark Pekarsky. Festival palette of the issue is represented by essay on the major European music, opera and ballet festivals of the last summer: Bayreuth, Salzburg, Verona, Bodrum, Colmar. Under the heading «Competitions» we publish materials covering the famous Moscow International Ballet Competition, Elena Obraztsova Vocal Competition in St. Petersburg and the International Mikael Tariverdiev Organ Competition in Kaliningrad. Traditional publications are devoted to the opening of a new concert season — in Moscow, Novosibirsk and other cities, as well as to reviews of the recent premiers in the capital and regional Russian Opera and Ballet Theatres. Start of a new theatre season is the main theme of informational materials under the heading «Theatregoers».

 

 

Музыкальный журнал №8 (август) 2013 год.

magazine8

 

 

 

 

 

 

Summary

The August issue of the «Musical Magazine» opens with the heading «Region». This time it is dedicated to the 80th anniversary of one of the oldest musical theaters of South Russia – the Krasnodar musical theater. It is a member of the Krasnodar Creative Association «Premiere», created more than twenty years ago by the famous Russian producer Leonard Gatov and now

bearing his name. Krasnodar musical theater history includes performances of different genres – opera and operetta, ballet and musical. Among the theater collaborators are Valeri Gergiev, Yuri

Grigorovich, Dmitri Hvorostovsky. The festival palette in the issue is represented by reviews of

choreographic program of the Chekhov Festival in Moscow, events of traditional summer festival «Stars of the White Nights» in St. Petersburg, Rudolf Nureyev Ballet Festival in Kazan, forum of folk-character dance in Krasnoyarsk «Origins. Wind of Change» and other events of summer concert and theater life of Moscow and Russia.

The heading «Museon» tells about the unique museum of musical instruments in Yaroslavl. The heading «Children`s Album» presents a unique contest «Children Playing Early Music» and tells about the Yuri Bashmet Academy for young musicians that maestro has been conducting for several years in Samara. In the issue you will traditionally fi nd reviews and surveys of the events of past season`s theatrical life in the capital and Russian regions. Among the most important of them are the jubilee of the world-famous singer Yevgeni Nesterenko and the opening of a new Russian musical theater – Seaside Theatre of Opera and Ballet

(Vladivostok).

 

Музыкальный журнал №7 (июль) 2013 год.

magazine7

 

 

 

 

 

 

Summary

The new issue of the «Musical Magazine» presents some top events of the capital’s musical life in different genres and the panorama of regional summer festivals. The event of the issue and undoubted climax of the summer concert life in Russia is the joint performance by Anna Netrebko and Dmitri Hvorostovsky in the Red Square on June 19, 2013. The increased interest in the project is logical – Netrebko alone is not a frequent guest in Russia, and the opportunity to listen to her along with another star of comparable level is all unique. Revealing only one of the «encore» secrets of the program – the premiere of the final duet of Onegin and Tatiana from Tchaikovsky`s opera – at the meeting with journalists preceding the concert meeting – the Russian opera stars for two hours charmed the capital’s beau monde, gathered at the VIP-zone, more than seven thousand lucky ticket holders in live format, as well as millions of TV viewers including in Germany and France in the broadcast format by Italian opera hits. The collage, opening the issue is dedicated to this event. The person of the issue is the outstanding Russian ballet dancer Ilze Liepa. Interview with her is dedicated mainly to her new project – Ballet School Studio and Festival «Magic Slipper», which annually gathers the best professional and amateur children dance studios of Moscow and different regions of Russia. «Our goal, – says Ilze, – is nurturing the sense of beauty in a child through ballet classes, through the mastering the basics of classical ballet». The jubilee theme continues with the conversation with the great Russian singer Tamara Sinyavskaya and interview with Michel Frank, the director of Théâtre des Champs-Élysées), which celebrated its 100th anniversary this year.

Festival panorama review features some well-known regional projects, such as the Platonov Festival, the Sobinov Opera Festival, «Syktyvkar Spring» Festival, Vladimir Spivakov Festival in Perm and a «Music for All Seasons» Festival in Omsk, dedicated to the 100th anniversary of the outstanding Russian composer Tikhon Khrennikov. The issue pays special attention to such an important humanitarian project as the Vladimir Krainev International Young Pianists Competition — material about the press conference that took place in the Irina Arkhipova Regional Public Foundation before the contest can be found under the heading «Contests». Among the most notable philharmonic events of this summer is a new project of Vladimir Jurowski «Stories with the orchestra. Vladimir Jurowski conducts and speaks», which included three educational concerts with the participation of some bright young singers, famous Russian composers and Russian theater stars, among them the great actress Alla Demidova.

The issue`s exclusive material is an interview with worldrenowned pianist Kirill Gerstein, who came to Russia for the first time on tour. The magazine traditionally features a lot of reviews of the current musical theaters` premieres in Moscow, St. Petersburg and Russian regions. Since July 2013 the «Musical Magazine» is published monthly, and already in August there will be an online edition as well at www.themusicalmagazine.ru.

 

 

Музыкальный журнал №5/6 (май – июнь) 2014 год.

№3-page-sm

 

 

 

 

 

 

Summary

The issue covers events in the musical life of Russia in May and June 2013. Central among them is the inauguration of a new stage of the Mariinsky Theater, the undoubted leader of the Russian musical and performing arts. Leading materials on this topic are an article by St. Petersburg musicologist and music critic Vladimir Dudin, covering the opening ceremony of the new stage of the Mariinsky Theatre and the gala concert of Russian and world opera stars, and an interview with Valery Gergiev, who celebrated his diamond jubilee those days. There are more materials dedicated to the Mariinsky Theatre and musical events of the northern capital. These are materials under the heading Discography telling about the Mariinsky label updates, articles by St. Petersburg critic Olga Fedorchenko about the Ballet Festival «Mariinsky» and the «Dance Open» Festival of contemporary choreography and an essay by George Kovalevsky on some of the events of the concert life of St. Petersburg. The survey of the musical life of Russia covers the largest Moscow and regional festivals, among them the «Golden Mask», festivals of Yuri Bashmet and Mstislav Rostropovich (this year it was dedicated to the memory of Galina Vishnevskaya), the all-Russian Easter Festival of Valery Gergiev, the Samara Opera Festival and the Festival of Contemporary Ballet in Krasnodar, the «The Rite of Spring» Festival in Moscow and the Sacred Music Festival in Saratov, festivals «Opera Alliance» in Volgograd and «Music Snowdrop» in Penza and so on. The issue features more than 20 reviews of the Russian and foreign theaters» premieres and also – as already became traditional – interviews with well-known musical figures: Nikolai Azarov – about the creation of the Choral Society in Russia and Constantine Orbelian – about creative plans of the famous conductor. The heading «Popular Style» features articles on the modern pop song contest Eurovision-2013 and the project «Great Jazz» on the «Culture» television channel with the participation of the world-renowned jazz musician Irvin Mayfield. The person of the issue is the pianist, incomparable interpreter of Sergei Rachmaninoff Alexei Botvinov.

 

 

Музыкальный журнал №3/4 (март – апрель) 2013 год.

№2-page-sm

 

 

 

 

 

 

Summary

«The Musical Magazine» is a new popular glossy magazine set up to cover musical events in Russia and in the world. It is being published since January 2013. The founder of the journal is the Irina Arkhipova Regional Public Foundation, one of the leading organizations in Russia, engaged in various projects in the world of classical music. The journal is published also with the support of the International Union of Musicians and is being distributed not only in Moscow and St. Petersburg, but also in more than 50 regions of Russia. The chief editor of the «The Musical Magazine» is Elena Ezerskaya, one of the leading Russian music critics, the expert of the Moscow Philharmonic Society, the well-known writer and playwright in the field of musical theater. Among the members of the editorial board are some famous figures of Russian and world music and culture. E-mail address of the journal is themusicalmagazine@gmail. com. One can subscribe to the «The Musical Magazine» through catalogues «Russian Press» (green cover) and «Rospechat» (red-blue cover). Index of the edition is 39567. This issue of the «The Musical Magazine» covers the most significant events and important dates in the musical life in the first quarter of 2013. Among them are festivals that were held in various regions of Russia and in the world, with information coverage from Khabarovsk (Far East) to Tromsø (Norway). 30 reviews of the premieres in musical theaters of Moscow, St. Petersburg, Russian regions and some major European theaters and in the U.S. (opera, ballet, musicals). News of discography and books on music. A number of materials are devoted to the jubilee of Fyodor Chaliapin. Hot topic – the interview with the artistic director the world’s only State Children Musical Theater, the prominent director Georgy Isaakyan. VIP-portrait of the issue is Yuri Bashmet, who is presented by his close friends and fellow musicians. Exclusive interview and face of the issue (its cover) –

a young Russian singer Julia Lezhneva.

 

 

Музыкальный журнал №1/2 (январь – февраль) 2013 год.